FAQ

Legenda acronimi:

  • CIA - Comunicazione interlinguistica applicata
  • CIAPG - Comunicazione interlinguistica applicata alle professioni giuridiche
     

Queste FAQ danno informazioni indicative e non ufficiali. Fanno fede solamente i bandi di ammissione (CIA e CIAPG) e i regolamenti didattici dei Corsi di Laurea (CIA e CIAPG).

Info generali iscrizioni

Quali sono le differenze fondamentali tra CIA e CIAPG?

Con CIA svilupperai un ampio spettro di competenze linguistiche (con tre lingue straniere), mentre con CIAPG consoliderai due lingue straniere e avrai una solida specializzazione in ambito giuridico. Anche se appartengono alla stessa classe (L12R-mediazione linguistica), si tratta di due Corsi di Laurea distinti.

Come posso iscrivermi a CIA o a CIAPG?

Tutte le informazioni sono nelle rispettive pagine Come iscriversi dei corsi:

Posso provare l’ammissione sia per CIA sia per CIAPG? Devo versare due quote di iscrizione distinte?

Sì, è possibile iscriversi all’esame di ammissione per entrambi i corsi di laurea. In questo caso, sosterrai di fatto le stesse prove, che varranno per entrambi i corsi, ma dovrai pagare una doppia quota di iscrizione.

Se voglio sostenere l’esame di ammissione per uno o entrambi i corsi, cosa devo fare?
  • Se ti iscrivi all’esame di ammissione per CIA, sosterrai una o due prove, a seconda che tu scelga di sostenere la prova in una o due lingue, a scelta tra le quattro proposte.
  • Se ti iscrivi all’esame di ammissione per CIAPG, sosterrai necessariamente due prove (inglese + un’altra lingua a scelta tra francese, spagnolo e tedesco).
  • Se ti iscrivi ad entrambi i corsi (CIA e CIAPG) dovrai sostenere necessariamente la prova di inglese, obbligatoria per CIAPG e poi, oltre a questa, da un minimo di un’altra lingua a un massimo di tre lingue (ad esempio: se scegli inglese e spagnolo per CIAPG e francese e tedesco per CIA dovrai sostenere 4 prove; se invece scegli inglese e spagnolo per CIAPG e solo inglese o solo spagnolo per CIA sosterrai solo 2 prove).

Per l’ammissione all’a.a. 2026/2027 le prove si svolgeranno a distanza in modalità telematica in due sessioni, le date sono disponibili nelle rispettive pagine Come iscriversi dei corsi:

Ho sostenuto la prova ad aprile, ma non sono stato ammesso/a. Posso sostenere l’esame nella sessione di settembre?

Sì, a patto che per la lingua di tua scelta ci siano ancora posti disponibili: solo in questo caso infatti verrà attivata la prova anche per le selezioni di settembre.

Quando posso iscrivermi alle prove di ammissione?

Le finestre di iscrizione alle prove di ammissione e sono disponibili nelle rispettive pagine Come iscriversi dei corsi:

Le istruzioni dettagliate su come ti puoi iscrivere per partecipare alle prove di ammissione sono disponibili nei bandi di ammissione di ciascun corso:

In che cosa consiste l’esame di ammissione? Posso trovare esempi degli anni passati?

Le indicazioni sulle prove ed esempi degli anni passati sono disponibili nelle rispettive pagine Come iscriversi dei corsi:

Posso usare dizionari, glossari, appunti o aiuto di qualsiasi tipo?

No, non è consentito l’uso di dizionari o altri materiali di consultazione.

Quanti studenti vengono ammessi a CIA e a CIAPG e con che criterio?

  • CIA
    In totale vengono ammessi 180 studenti: 

    • 78 per inglese
    • 32 per francese
    • 32 per spagnolo
    • 32 per tedesco
    • 6 posti sono riservati a studenti che non sono cittadini dell’Unione Europea o equiparati, di cui 2 per francese, 2 per inglese, 1 per spagnolo e 1 per tedesco.

    Le prove linguistiche sono valutate su una scala da 0 a 100, e i candidati vengono classificati in graduatorie distinte per lingua.
    L’ammissione avviene se il candidato rientra tra i primi posti previsti: 78 per inglese, 32 per francese, spagnolo o tedesco.
     

  • CIAPG
    In totale vengono ammessi 60 studenti così suddivisi: 

    • 20 con seconda lingua francese
    • 20 con seconda lingua spagnolo
    • 20 con seconda lingua tedesco

    Le prove linguistiche sono valutate su una scala da 0 a 100, e i candidati vengono classificati in graduatorie basate sui punteggi ottenuti. Il punteggio finale è la media dei punteggi per le due lingue scelte. L’ammissione avviene se il candidato rientra tra i primi 20 in graduatoria per la coppia di lingue selezionata (es. inglese-francese, inglese-spagnolo, inglese-tedesco).

Per entrambi i corsi di laurea, chi è stato ammesso/a ha circa una settimana/10 giorni di tempo per iscriversi. Se non lo fa, viene cancellato dalle graduatorie e al suo posto subentreranno i candidati che seguono nella graduatoria. Consulta attentamente il bando di ammissione per conoscere le scadenze precise.

Sono in possesso di certificazioni linguistiche (DELE, DELF, TOEFL, ecc.). Sono valide per l’ammissione?

No, verrà preso in considerazione solo l’esame di ammissione.

Se per CIA ho sostenuto la prova in due lingue e risulto idoneo in entrambe, come funziona?
  • Se sei risultato idoneo in entrambe le lingue, sarai ammesso e potrai immatricolarti solo con la lingua indicata come “prima scelta” e verrai cancellato dalla graduatoria dell’altra lingua
  • se sei risultato idoneo in entrambe le lingue ma ammesso solo con la lingua indicata come seconda scelta dovrai immatricolarti con quella lingua e verrai cancellato dalla graduatoria della tua prima lingua scelta

 

Cosa fare dopo aver sostenuto la prova

Se supero entrambe le prove di ammissione (sia CIA che CIAPG), devo scegliere uno dei due corsi di studio?

Sì. Le due graduatorie verranno pubblicate nello stesso giorno nelle pagine Come iscriversi dei corsi:

Dalla data di pubblicazione, hai circa una settimana/10 giorni di tempo per iscriverti a uno dei due corsi di laurea. Se non lo fai, verrai cancellata/o dalle graduatorie e perderai il diritto di iscriverti. Consulta attentamente il bando di ammissione per conoscere le scadenze precise.

Ho provato la selezione a CIA ma sono molto lontano in graduatoria dall’ultimo candidato ammesso. Perdo le speranze e mi iscrivo altrove?

Dipende! Le graduatorie evidenzieranno con un colore diverso i candidati ammessi e i candidati idonei ma non ammessi sia a CIA che a CIAPG. In questo modo capirai quante persone ti precedono in graduatoria e potrebbero rinunciare. Consulta attentamente il bando di ammissione per conoscere le scadenze precise.

Ho superato l’ammissione in entrambi i Corsi di Laurea (CIA e CIAPG) e scelgo di iscrivermi a uno dei due. Se cambio idea posso effettuare il passaggio all’altro Corso di Laurea, al quale sono stato ammesso in graduatoria, in un secondo momento?

No, perché il tuo posto in graduatoria nel Corso di Laurea che non hai scelto sarà, nel frattempo, occupato da qualcun altro.
 

Un esempio pratico: iscrizione all’ammissione di CIA e CIAPG

Giulia conosce inglese e tedesco e decide di tentare l’ammissione a CIA e CIAPG, pagando le due tasse richieste. Si candida con tedesco per CIA e con la combinazione inglese + tedesco per CIAPG.
Giulia sostiene i test online nelle seguenti date:

  • 20 aprile 2026 → prova di inglese, valida come prima parte dell’esame per CIAPG
  • 21 aprile 2026 → prova di tedesco, che vale sia per CIA sia come seconda parte dell’esame per CIAPG

Dopo circa una settimana, i risultati sono pubblicati nelle pagine Come iscriversi dei corsi:

Per CIA, il punteggio dipende esclusivamente dal test di tedesco.
Per CIAPG, il punteggio è la media tra il risultato di inglese e quello di tedesco.

Se Giulia è ammessa a entrambi i corsi, ha circa una settimana/10 giorni per scegliere a quale iscriversi. Se successivamente cambia idea può iscriversi alla seconda sessione di prove e concorrere nuovamente per l’ammissione all’altro corso. A quel punto, se sarà ammessa, potrà richiedere un passaggio di corso.

Poiché Giulia non si è iscritta a CIA scegliendo inglese, l’esito della prova di inglese non può essere considerato ai fini dell’ammissione a CIA. Ciò significa che, anche se ha ottenuto un punteggio molto alto in inglese, non potrà iscriversi a CIA con inglese come prima lingua.

Possibili scenari

  1. Giulia è ammessa a entrambi i corsi → deve sceglierne uno entro una settimana/10 giorni.
  2. Giulia è ammessa solo a CIA (con tedesco) → può iscriversi solo a CIA, sempre entro una settimana/10 giorni.
  3. Giulia è ammessa solo a CIAPG (con inglese+tedesco) → può iscriversi solo a CIAPG, sempre entro una settimana/10 giorni.
  4. Giulia è ammessa solo a CIAPG ma è idonea non ammessa a CIA → Può immatricolarsi a CIAPG e attendere l’eventuale scorrimento nella graduatoria di CIA. Se ammessa con scorrimento a CIA potrà scegliere di richiedere un passaggio di corso da CIAPG a CIA.
  5. Giulia è ammessa solo a CIA ma è idonea non ammessa a CIAPG→ Può immatricolarsi a CIA e attendere l’eventuale scorrimento nella graduatoria di CIAPG. Se ammessa con scorrimento a CIAPG potrà scegliere di richiedere un passaggio di corso da CIA a CIAPG.

In ogni caso, se non si iscrive entro i termini stabiliti nel bando, perderà il posto.

 

Un altro esempio pratico: iscrizione all’ammissione di CIA con due lingue

Riccardo conosce inglese e francese e tenta l’ammissione a CIA per entrambe le lingue, scegliendo inglese come prima scelta e francese come seconda scelta.
Paga una sola tassa e sostiene i test online il 20 aprile 2026:

  • Ore 9:00 → prova di inglese
  • Ore 14:00 → prova di francese

Dopo circa una settimana/10 giorni, controlla gli esiti delle graduatorie sul sito.

Possibili scenari

  1. Riccardo è ammesso in inglese→ se si colloca in posizione utile in graduatoria in entrambe le lingue sarà ammesso e dovrà immatricolarsi in inglese, perché indicata come prima scelta. Verrà escluso dalla graduatoria di francese e dai successivi scorrimenti.
  2. Riccardo è ammesso in francese→ se si colloca in posizione utile nella graduatoria di francese ma non in quella di inglese dovrà immatricolarsi in francese anche se indicata come seconda scelta. Verrà escluso dalla graduatoria di inglese e dai successivi scorrimenti.
  3. Riccardo non è ammesso in nessuna lingua→ è idoneo ma non si è collocato in posizione utile in graduatoria; quindi, non può immatricolarsi ma può attendere lo scorrimento della graduatoria per essere ammesso in una delle due lingue successivamente.